《每日体育报》报道,距离乔纳森-索里亚诺最后一场职业足球比赛已经过去了五年半。在萨尔茨堡成为传奇,并效力于中国、沙特阿拉伯、西班牙人、巴萨、阿尔巴塞特、阿尔梅里亚、波利埃希多或赫罗纳之后,他在卡斯特利翁结束了自己的球员生涯。 自从2021年你结束职业生涯以来,你是如何经历这一切转变的? 一开始很难。很难,因为你发现自己身处一个未知的领域。你从足球运动员变成了前足球运动员,这会影响你,因为你从一种习惯、一种日常中走出来:当你有空闲时间、假期时,你知道季前赛即将来临。当你退役或正式宣布退役时,到了七月你还在家里,假期变得不同了。是的,这很奇怪,你会觉得很奇怪,尤其是在一开始。当你把一切都放下,看看接下来会发生什么时,你会觉得奇怪,因为你需要它,你会想念更衣室,想念你过去20年习惯的所有日常。是的,一开始很难,但幸运的是,我很高兴能进入媒体界,继续与足球世界保持联系,继续去体育场,这也帮助了我。 你们是否为必须迈出的那一步做好了心理准备? 没有。在足球世界里,足球俱乐部专注于当下,专注于他们拥有的球员。如果你决定放弃足球,那是你的决定。没有人会帮助你、建议你、陪伴你。这是一件非常私密、非常个人化的事情,好吧,有些人处理得更好,有些人则更困难。这取决于个人,以及你退役后所走的道路。有些人什么都不做。因此,他们很难找到等待着你的那个新世界。而我们这些曾经拥有... 显然,你会看到终点,对吗?足球本身会给你提示,因为身体状况…… 是的,是的,是的。因为你从重要人物变成了不再重要的人物。足球会给你传递信息。有些人看不懂,但我在赫罗纳之后,受到了很大的打击,因为我非常希望能和赫罗纳一起在西甲踢球。我们在那次升级附加赛中失利,我停赛了7个月。当时就是:“好吧,就这样了,我尝试过了,我在国外踢过球,我回到了赫罗纳,我尝试过了,没有成功。”然后又遇到了疫情,我们时而能出去,时而不能……我几乎停赛了一年,然后,在那最后的2个月里,他们让我去卡斯特利翁:“你还有热情吗?来试试吧。”我试了。那正是足球给我的警告,告诉我:不,无论是身体上,还是更重要的是心理上。有些人总是认为:“我还可以再踢一年。”但我也很幸运,我的女儿们都长大了,我想和她们在一起。 在离开足球的这五年里,你经历了哪些阶段? 一开始,尤其是刚开始的时候,是巨大的悲伤。但就像我说的:我最想念的是队友们。走进更衣室,和30个与你同领域的人在一起,开玩笑,互相倾诉。而这一下子就变成了零。因此,那种悲伤是说:“我错过了季前赛。”我错过了走进更衣室,我错过了当事情顺利时,当取得胜利时,与更衣室在一起的感觉。这些都非常想念。 然后,最终,就是真正接受,说:“好吧,这一切都结束了。”但你必须经历不同的阶段,至少我是这么认为的。季前赛的阶段:当你退役时,首先到来的是季前赛,你会说:“天哪,我再也不会去任何地方了。”与以前不同的是,你也不知道这个季前赛会持续多久。那是你遭受的第一个打击。 你曾是一名终结者、射手,但也很全面。你对比赛有很好的阅读能力。后来,当你转到另一边,需要分析并向人们讲述比赛时,这与你作为球员时的做法有何不同? 嗯,你说得对,这有很大的不同。一件事是当它对你而言时:你会以任何方式为自己解释。当你为其他人做这件事时,你必须非常谨慎地选择词语。你必须解释清楚。我听过很多人评论比赛,而那种词汇的更新有时非常好。我知道有很多人非常懂足球,并且努力传达得很好,但有时人们想要的是更简单的东西。这就是我努力做的:以最简单的方式向观众解释我对足球的理解。 乔纳森,你来到巴萨的方式可以说很不寻常,因为你在西班牙人长大,后来又效力了几个俱乐部,然后在一个有点奇怪的年龄来到了巴萨。你是如何经历这个过程的? 是的,正是如此,那段经历很不寻常。我整个职业生涯都在西班牙人队度过,在诺坎普球场的国王杯比赛中,我为西班牙人队出战了最后一场比赛,并且是队长。但足球就是这样:我的职业生涯发生了巨大的转变。从西班牙人队的重要一员,到被球队放弃。然后我去了阿尔巴塞特,当我回来时,我已经没有合同了。这时恩里克出现了,是他再次帮助我重新起步,他照顾我,理解我。我不是巴萨B队那种典型的球员,需要回到预备队,重新开始。恩里克知道如何引导我,如何对待我,如何激发我最好的一面,我会说一千遍一万遍:我对他为我所做的一切感激不尽。 你还记得那次电话吗? 很奇怪,因为不管怎么说,我当时已经是一名足球运动员了,我对此不否认,而且我认为自己是西甲球员。很明显,他们给我的提议是去另一条路,重新开始。一开始我心想:“天哪,我以前是踢西甲的,现在却要去踢西乙B,去预备队。”但足球有时就像我之前告诉你的那样:它会给你信息,给你信号,而这个信号给了我第二次重新开始的机会。我还年轻,尽管在那支预备队里我已经算是老将了,但23岁时,这确实是一个再次启动我职业生涯